Arrow能源公司（Arrow Energy）8日表示，该公司收到荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell PLC）与中国石油（PetroChina）发出的联合收购要约，对股东提出的收购报价为大约32.6亿澳元现金加1股Arrow能源国际业务股权。

　　壳牌及中石油共同拥有的一家企业提出的收购报价为每股4.45澳元以及一个新实体的1股股权，每股收购报价较Arrow能源股票最新价格3.48澳元溢价28%。

　　Arrow能源此前曾宣布，打算将其国际业务公开上市。

　　该公司董事会目前建议股东对此收购要约不要作出反应，并表示其已经任命瑞银（UBS）和花旗集团（Citigroup）为此次公开发行的顾问行。

　　此收购要约无约束力但有条件。